Den første Regnbue (norsk versjon)

Når dagene har gått i det hele tatt.
Som bare jeg gikk forbi meg.
Aldri har jeg tenke på noe annet.
Selv jeg trodde ikke for meg selv.

Jeg tenkte for slappe av en stund.
Ser på den vakre skumrings solen.
Jeg hadde følt at det var noe savnet.
Men jeg visste ikke hva som var den tingen.

Før jeg så den vakre regnbuen.
Som strakte seg over kveldshimmelen.
Og jage den vakre regnbuen.
Hvor som regnbuen kom fra.

Da jeg begynte å ikke være i stand til å kjøre.
Jeg så en engel kalte meg.
Og møtt meg med et smil om kjærlighet.
Gjorde meg ble forelsket i henne.

avstå:
Til slutt fant jeg deg.
Den første regnbue i mitt hjerte.
Etter trengte en lang tid for å søke.
Og jeg ønsker å håper i mitt hjerte.
Du er den som jeg hadde ventet.
Hvis du alltid vil være med meg.
Inntil for alltid.

Jeg måtte kom nærmere deg.
Følelser av kjærlighet vokste mellom oss.
Lengre og varmere.
Og jeg hadde aldri forestilt meg før.

Selv du klemme meg hjertelig.
Som om du er redd for å miste meg.
Og det fikk meg til å innse i mitt hjerte.
At du er ensom.

Dagene gikk med deg.
Ikke det samme som når jeg er alene.
Fordi det er deg ved min side.
Hvem vil alltid med meg.

Du selv lovet til meg.
Du vil ikke forlate meg.
Fordi du endelig finne ekte kjærlighet.
Når du vil gi opp.

Tilbake til Avstå

 

Inntil den tid kommer.
Når jeg har til å forlate deg.
Men det er for vanskelig å forlate deg nå.
Fordi jeg vet at du fortsatt trenger meg.

Men du må vite nå.
Hvorfor jeg har til å forlate deg.
Det er umulig hvis jeg bli din.
Fordi du er for fin for meg.

(Hør på meg nå.
Jeg ønsker ikke å være ensom igjen.
Som før du møtte meg.)

(Jeg vil alltid være med deg.
Uansett hvor du går.
Fordi det er mitt løfte til deg.
Det burde jeg oppfylle.)

Tilbake til Avstå to ganger