Prvý Dúha (slovenské verzie)

Keď dní uplynulo vôbec.
To som prešiel sám.
Nikdy som myslieť na niečo iné.
Ani som si nemyslel, že pre seba.

Myslel som, že na chvíľu odpočinúť.
Pri pohľade na krásne súmraku slnko.
Cítila som, že tam bolo niečo minul.
Ale ja som nevedel, čo to vlastne bolo.

Kým som videl krásnu dúhu.
To je rozšírená po súmraku oblohe.
A prenasleduje krásnu dúhu.
V prípade, že dúha pochádza.

Keď som začal nebude môcť spustiť.
Videl som anjel mi volá.
A ma privítal s úsmevom lásky.
Ma zamiloval do nej.

Refrén:
Konečne som ťa našiel.
Prvý Dúha v mojom srdci.
Potom, čo potreboval dlhú dobu pre vyhľadávanie.
A ja chcem dúfať, že v mojom srdci.
Ty si ten, ktorý som očakával.
Vždy so mnou.
Až na veky.

Musel som prišiel bližšie k vám.
Pocity lásky vzrástol medzi nami.
Dlhší, teplejšie.
A ja som si nikdy nepredstavoval predtým.

Dokonca ma objať vrelo.
Ako by sa bojíš, že ma stratí.
A to som si uvedomila, v mojom srdci.
Že si osamelý.

Dni sa míňali s vami.
Nie je to rovnaké, ako keď som sám.
Vzhľadom k tomu, že ich máte na svojej strane.
Kto bude vždy so mnou.

Môžete dokonca sľúbil, že ma.
Ty ma neopustí.
Vzhľadom k tomu, že konečne nájsť pravú lásku.
Keď sa vzdať.

Späť na Refrén

Až príde čas.
Keď musím ťa opustiť.
Ale je to príliš ťažké, aby vás odísť.
Pretože viem, že ma ešte potrebovať.

Ale musíte to vedieť hneď.
Prečo musím ťa opustiť.
Je to nemožné, či mám byť vaše.
Vzhľadom k tomu, že ste príliš príjemné pre mňa.

(Prosím, počúvaj ma.
Nechcem byť zase sám.
Rovnako ako predtým, než si ma stretol.)

(Chcem byť vždy s vami.
Nech ste kdekoľvek.
Vzhľadom k tomu, že je môj sľub na vás.
Že by som mal splniť.)

Späť na Refrén dvakrát