Sabtu, 24 Mei 2014

İlk Gökkuşağı (Türkçe Versiyon)

Gün tüm geçti zaman.
Bu sadece kendim geçti.
Başka bir şey düşünmek zorunda kalmazsınız.
Hatta ben kendim için düşünmüyordu.

Ben bir süre dinlenmek için düşünüyordum.
Güzel alacakaranlık güneşe bakarak.
Ben bir şey kaçırmış olduğunu hissetmişti.
Ama bu bir şey olduğunu bilmiyordum.

Ben güzel bir gökkuşağı gördüm kadar.
Bu alacakaranlık gökyüzünde yayılmıştı.
Ve bu güzel bir gökkuşağı kovalıyor.
Bu gökkuşağı nereden geldiğini.

Ben çalıştırmak mümkün olmayacaktır başladı.
Ben bir melek beni çağırıyor gördü.
Ve aşk bir gülümseme ile beni karşıladı.
Onunla aşık yaptı.

kaçınmaları:
Sonunda seni buldum.
Kalbimde ilk gökkuşağı.
Sonra arama için uzun bir süre gerekli.
Ve ben kalbimde umut etmek istiyorum.
Sen ben bekliyordum sensin.
Hep benimle olmak.
Sonsuza kadar.


Ben size daha yakın geldi vardı.
Sevgi duyguları aramızda büyüdü.
Daha uzun, daha sıcak.
Ve ben daha önce hiç aklıma gelmemişti.

Hatta sıcak sarıl bana.
Eğer beni kaybetmek korkuyorlar sanki.
Ve bu beni kalbimde fark yaptı.
Yalnız olduğunuzu.

Günler seninle geçti.
Ben yalnız olduğum zaman aynı değildir.
Eğer benim yanımda var çünkü.
Kim benimle her zaman olacaktır.

Hatta bana söz verdi.
Beni terk etmeyecek.
Sonunda gerçek aşkı bulmak için.
Vazgeçmek ne zaman.

Geri
kaçınmaları için

Zaman gelene kadar.
Seni terk etmek zorunda zaman.
Ama şimdi seni terk etmek çok zor.
Çünkü biliyorum hala bana ihtiyacınız var.

Ama şimdi bilmek zorunda.
Seni terk etmek zorunda Neden.
Ben senin olacağım eğer imkansız.
Benim için de çok güzel çünkü.

(Şimdi beni dinleyin lütfen.
Ben yine yalnız olmak istemiyorum.
Benimle tanışmadan önce gibi.)

(Ben her zaman seninle olmak istiyorum.
Nereye gidersen git.
Bu benim size söz veriyorum çünkü.
Ben yerine getirmelidir.)

Geri iki kez
kaçınmaları için
 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar