L-Ewwel Qawsalla (Verżjoni Maltija)

Meta ġranet għaddew fil-livelli kollha.
Li biss jien għaddiet mill ruħi.
Qatt ma jkollhom jien think ta 'xi ħaġa oħra.
Anke jien ma jaħsbu għall ruħi.

jien kienet taħseb għal jirrilassaw għal waqt.
Ħarsa lejn il-xemx għabex sabiħa.
jien kien ħassu li kien hemm xi ħaġa qbiżt.
Imma jien ma kinitx taf liema kienet li ħaġa.

Sal jien raw il-qawsalla sabiħa.
Li estiża maż-sema għabex.
U tmur li qawsalla sabiħa.
Fejn dak qawsalla ġew minn.

Meta jien bdew ma tkun kapaċi tmexxi.
Rajt anġlu kien sejħa lili.
U milqugh lili bi tbissima tal-imħabba.
Magħmula lili waqa 'fl-imħabba tagħha.

Iżommu lura:
Aħħarnett jien misjuba inti.
L-ewwel qawsalla fil-qalb tiegħi.
Wara meħtieġ żmien twil għat-tiftix.
U nixtieq tama fil-qalb tiegħi.
Int l-waħda li jien kien qed jistenna.
Li dejjem tkun miegħi.
Sakemm dejjem.

Jien kellhom daħal eqreb għalik.
Sentimenti ta 'l-imħabba kiber bejnietna.
Itwal, tisħon.
U jien qatt ma immaġina qabel.

Anke inti tgħanniqa lili bil-qalb.
Peress li jekk inti qed jibżgħu li jitilfu lili.
U għamel miegħi realizzata fil-qalb tiegħi.
Li int solitarju.

Il-ġranet għadda miegħek.
Mhux l-istess bħal meta jien waħdu.
Minħabba li hemm inti fuq in-naħa tiegħi.
Min se dejjem miegħi.

Inti anke wiegħed lili.
Inti mhux se jħallu lili waħdu.
Għaliex inti finalment issib imħabba vera.
Meta inti se jċedu.

Lura għall Iżommu lura

Sakemm jasal iż-żmien.
Meta jien għandhom tħallik.
Iżda huwa wisq diffiċli li tħallik issa.
Għaliex naf inti xorta jkollok bżonn lili.

Imma inti għandek tkun taf issa.
Għaliex Għandi li tħallik.
Huwa impossibbli jekk jien tkun tiegħek.
Għaliex int wisq sbieħ għalija.

(Jekk jogħġbok tisma lili issa.
Ma rridx li tkun solitarju darb'oħra.
Bħal qabel inti sodisfatti lili.)

(Irrid li dejjem miegħek.
Fejn tmur.
Minħabba li l-wegħda tiegħi lilek.
Li għandi jissodisfaw.)

Lura għall Iżommu lura darbtejn